《高压监狱 啄木鸟 英语》

《知否》电视剧和原著对比：这“五处”改编，远胜于原著

文|公子逸

《知否》电视剧和原著，我都写了很多。

如此反复的写，一个是出于喜欢，另一个是觉得书里的很多婚恋观，值得我们学习。

在写原著书评的时候，我觉得电视剧里的这五处改编，要比原著好很多。

其一，让盛明兰和齐衡有了感情线。

原著里，盛明兰从未对齐衡动过一点心思。

她始终是躲着齐衡，避着齐衡，生怕齐衡连累了自己。她对于齐衡始终是清醒的。

但是，电视剧里，却让盛明兰和齐衡有了这条感情线。

这样的改编好在哪里？

01 更深刻地表现出了盛明兰的不躲带来的严重后果。

盛明兰喜欢齐衡，她明知道艰难，却愿意为了齐衡搏一搏。可最后的结果是，不为被打死了，齐衡面对母亲家族彻底放弃了她。

尤其是顾廷烨要为了齐衡和盛明兰走上一遭，齐衡的胆怯，齐衡的什么都想要，什么都舍不得才一下子表现了出来。

02 平息了观众对齐衡的意难平。

齐衡丰神俊逸的一个人物，他如此优秀，如此喜欢盛明兰。如果盛明兰从一开始就讨厌他，没读过原著的人，会觉得很突兀，会为盛明兰一开始就看死了齐衡，表现出意难平。

而电视剧的改编，盛明兰即使爱上了齐衡，愿意为齐衡搏一搏，最后也会是惨淡的结局，就会平息一部分观众的意难平。

其二，让齐衡跟申氏有了感情线。

原著里的齐衡娶了三任妻子，并且把三任妻子都辜负了。他始终不爱自己的妻子，到老了心心念念的都是盛明兰。

这样的齐衡何其凉薄，何其拎不清。

尤其是，原著里，申氏和她的双胞胎儿女，双双殒身，而齐衡转身便又娶了高门的媳妇，还生了孩子。

这样的齐衡，与他前面的霁月清风，反差太大了。

而电视剧里让齐衡和申氏有了感情线。申氏发现了齐衡的不专一，而齐衡在跟申氏的相处中，也发现了妻子的好处，懂得了珍惜。

于是，齐衡跟自己的妻子申氏，有了另一番天地。

这样的改编，是对齐衡的温暖，也是对申氏的温暖，更是对婚姻的温暖。

两个人一旦决定缔结婚姻，前尘往事都不必再追，珍惜眼前人，才是最好的情深。

其三，顾廷炜是个好弟弟。

原著里的顾廷炜带着兵将去杀盛明兰和团哥。

而电视剧里的顾廷炜自始至终都跟顾廷烨有着深厚的感情。甚至是，在整个顾家人都背叛顾廷烨的时候，顾廷炜依旧没有背叛自己的哥哥。

顾廷烨落榜，顾廷炜陪在他身边；顾廷烨被冤枉，顾廷炜帮他辩解；顾廷烨远走他乡，顾廷炜到处打听顾廷烨的消息；顾廷烨结婚，顾廷炜跟着开心；顾廷烨救了他，他始终觉得自己的二哥哥好；等到他得知顾廷烨死了，他发誓绝不继承侯府，要留给团哥。

我真的觉得这样的改编极好。

因为，顾廷烨和顾廷炜两个人从小一起长大，顾廷烨对顾廷炜格外疼爱。那时候的他们还小，情义是最深厚的。

而但凡小秦氏还有一丝爱子之心，就不会让自己的儿子从小就生活在仇恨中。

而顾廷炜对顾廷烨的温暖，也映衬了小秦氏这个人物的复杂性。她并没有坏到极处，她对于自己的儿子保持了最后的善良。

原著里顾廷炜死在了乱箭之中。而电视剧里的顾廷炜好好地活着，并且跟顾廷烨感情深厚。

而这才更符合人性的复杂。坏人也有自己的软肋，而好人也有自己的私心。

其四，让小秦氏死在了大火里。

原著里，对小秦氏这个人物的刻画，总觉得浅显。

实在是小秦氏这个人物，其实是非常可悲的。她的娘家未曾善待她，为了省下嫁妆，让她去给顾偃开做了继室。如果顾偃开能真心待她，那么她也不至于如此凉薄。

可惜，顾偃开只爱大秦氏。而顾偃开对大秦氏有多深情，对小秦氏就有多凉薄。

顾偃开日日参拜，期待来生与大秦氏再续前缘。而小秦氏为他生儿育女，操持家务，却只是个摆设。

娘家狠心，婆家凉薄。

而她在这种夹缝中生存，没有爱，如果再没有权，她该如何活下去。在小秦氏的狠毒里，不仅仅有她自己的狠毒，还有很多人的推波助澜。

原著里小秦氏儿女俱丧，子孙也都被人害死了。这样的结局太惨烈，也太忽视了小秦氏狠毒背后的那些苦痛。

但是，电视剧让小秦氏死在了大火里，她痛斥了顾家的凉薄，她说，顾家害了她的姐姐，害了白氏，也害了她。

她悲壮赴死，让观众不得不深思她如此狠毒的背后，是她也从未被善待过。

而这种对恶的深思，才能让这个电视剧更有深度，也才能让观众对人物的理解，多了更多推理的空间。

其五，让梁晗知道了盛墨兰的真面目。

原著里，梁晗一直不知道盛墨兰的真面目。他对盛明兰始终是疼惜有加，两个人还生了五个女儿。

电视剧里，梁晗知道了盛墨兰对自己的算计，知道了盛墨兰的狠毒，而彻底厌弃了她。

为什么说，这处改编极好。

一个是，为了给盛墨兰身边的那些丫鬟鸣不平。

她身边的大丫鬟尽数被发卖，而盛墨兰却没有丝毫的怜惜。哪怕她最后带进梁家的丫鬟，她也是丝毫不顾及人家的死活的。

她这样的人，如果还能得到身边丫鬟们的善待，太不合常理。而电视剧里，她被丫鬟出卖，则点出了这一点。她对别人的恶，最终都会反馈在她自己身上。

另一个则是，盛墨兰的坏会被梁晗看到，会大快人心。

不管是原著里，还是电视剧里，盛墨兰这个人都是既狠毒，又自私的。

她小时候陷害姐妹，差点毁了盛明兰的容貌。她为了攀高枝，压根不顾及自己身边丫鬟的死活。她作为盛家的女儿，甚至盼着盛家落魄，她这样的人不该始终逍遥法外。

而被梁晗看到她的恶，让她的恶得到一定的报应，才能更加大快人心。

当然，电视剧里的最大一处败笔，就是让盛家人都原谅了盛墨兰。其实，原著里，盛家的人从未原谅盛墨兰。

而不原谅，才是最好的结局。

《知否》电视剧的改编，在我看来，是极好的。

这里面的很多人物形象，通过改编更丰富也更深刻。当然，相比原著，电视剧的改编还是过于单薄的。

因为很多小人物的删减，让这本书想要表达的很多好思想都被埋没了。

并且电视剧里，极大地突出了盛明兰这个人物的厉害，其实，在原著里，盛明兰真的不是绝对的主角。

但总体来说，《知否》电视剧，可堪良心改编，很多地方都是可圈可点的。

【高压监狱 啄木鸟 英语的相关新闻】